Troisième déclinaison : le radical caché
Avec rēx, mīles et corpus, le nominatif cache le radical. Le génitif en -is le montre : rēg-is. Ensuite viennent des terminaisons fixes.
Pourquoi
Tu vois rēgem dans un texte et tu cherches rēg- dans ta liste de vocabulaire. Rien. Comment trouver le mot ?
Dans la troisième déclinaison, le nominatif ressemble souvent peu aux autres formes. Rēx devient rēgis, mīles devient mīlitis, corpus devient corporis. Si tu ne connais que le nominatif, tu ne reconnais pas les autres formes.
C'est pourquoi tu apprends toujours le génitif avec. Il montre le vrai radical, et à partir de là tout suit une seule série de terminaisons. Ainsi, tu retrouves rēgem sous rēx, le roi, et mīlitēs sous mīles, le soldat. Beaucoup de mots du monde romain en font partie : roi, soldat, père, ville, navire.
Vois-le
Choisis rēx, mīles, corpus ou cīvis. Le nominatif cache le radical, le génitif le révèle : le radical s'allume, puis les terminaisons s'y accrochent.
Description de l'image
En haut, quatre boutons : rex, miles, corpus et civis. Pour rex, on voit d'abord en grand le nominatif rex, avec le radical à moitié caché derrière un rideau. À côté glisse le génitif regis ; les lettres reg s'allument comme radical et la terminaison is prend sa propre couleur. Ensuite apparaît un tableau où le radical reg revient chaque fois avec les terminaisons de la troisième déclinaison : regi, regem, rege, et au pluriel reges, regum, regibus. Pour miles apparaît le radical milit, pour corpus le radical corpor, avec nominatif et accusatif identiques et un pluriel en a. Pour civis, le radical est civ et le génitif pluriel se termine par ium.
Comprends-le
Dans la troisième déclinaison, le nominatif singulier est à part. Parfois une lettre s'est ajoutée ou a disparu : rēx est en fait rēg-s, mīles va avec mīlit-. Le génitif singulier, toujours en -is, montre le vrai radical.
Enlève -is du génitif et tu as le radical : rēg-is donne rēg-, corpor-is donne corpor-. Derrière ce radical viennent les terminaisons : -is, -ī, -em, -e au singulier, et -ēs, -um, -ibus, -ēs, -ibus au pluriel.
Les neutres comme corpus, nōmen et tempus suivent la même règle que dans la deuxième déclinaison : le nominatif et l'accusatif sont identiques, et le pluriel se termine par -a : corpora, nōmina.
Un groupe de mots a -ium au génitif pluriel : les thèmes en i, comme cīvis (cīvium), urbs (urbium) et nāvis (nāvium). Ta liste de vocabulaire l'indique.
Radical = génitif moins -is. Singulier : nominatif à part, puis -is, -ī, -em, -e. Pluriel : -ēs, -um, -ibus, -ēs, -ibus. Neutre : nominatif = accusatif, pluriel -a. Thèmes en i : génitif pluriel -ium.
Exemples
rēx, rēgis
Le génitif montre le radical rēg- : roi.
rēgem
Accusatif singulier : le roi comme objet direct.
mīlitēs
Nominatif ou accusatif pluriel de mīles : les soldats.
corpora
Neutre pluriel de corpus : les corps.
cīvium
Thème en i : génitif pluriel de cīvis, des citoyens.
patribus
Datif ou ablatif pluriel de pater : aux pères ou par les pères.
Exemple résolu
Forme le datif singulier de mīles, mīlitis (m.).
Le génitif mīlitis se termine par -is : troisième déclinaison.
Enlève -is : le radical est mīlit-.
Le datif singulier est en -ī : mīlit + ī.
- Réponse
mīlitī
Fais-le
Choisis un niveau. Tu reçois à chaque fois un nouvel exercice, corrigé tout de suite.
Pièges
Faux: L'accusatif de rēx est rēxem.
La terminaison vient après le radical, pas après le nominatif. Le radical se trouve dans le génitif rēgis.
Juste: rēgem
Faux: Corpus est de la deuxième déclinaison, puisqu'il se termine par -us.
Regarde le génitif : corporis se termine par -is. C'est un neutre de la troisième déclinaison.
Juste: corpus, corporis (n.), pluriel corpora.
Faux: Rēgēs est toujours sujet.
Dans la troisième déclinaison, le nominatif et l'accusatif pluriel sont tous deux en -ēs. La phrase décide.
Juste: Mīlitēs rēgēs vident : regarde le verbe et le sens pour savoir qui voit qui.
Dans la vraie vie
- Nos mots viennent du radical, pas du nominatif : corpor- dans corporel, nōmin- dans nominal, tempor- dans temporaire.
- Corpus existe aussi en français : un ensemble de textes que l'on étudie.
- Le pluriel tempora se trouve dans la célèbre formule O tempora, o mōrēs, une plainte sur les temps et les mœurs.
Histoire
La formule O tempora, o mōrēs se trouve dans les discours de Cicéron contre Catilina. Cicéron s'y plaint de son époque.
À table
Jouez au détective des radicaux. Un parent dit un mot français comme militaire, corporel ou nominal. L'enfant y cherche le radical latin (mīlit-, corpor-, nōmin-) et dit le mot latin au nominatif. Un radical juste vaut un point, le bon mot un deuxième.
Quelque chose à faire ou à discuter ensemble, pour les parents et les enfants. Les erreurs sont permises.