Imparfait et parfait : raconter le passé
L'imparfait avec -ba- raconte ce qui était en cours ou arrivait souvent. Le parfait sur le radical du parfait (vocāv-ī) raconte ce qui est terminé. Esse devient eram et fuī.
Pourquoi
Tu lis une histoire romaine : Puella in silvā ambulābat. Subitō lupum vīdit. Pourquoi ces deux verbes ont-ils une forme si différente ?
Les histoires se passent dans le passé, et le latin a deux temps pour cela. Le premier peint le décor : la fille se promenait. Le second raconte ce qui arrive alors : soudain, elle vit un loup.
Si tu reconnais les signaux, tu lis l'histoire comme elle a été pensée. -ba-, c'est le décor qui dure ; le radical du parfait, c'est l'événement qui frappe. Tu connais cette différence dans les autres langues apprises à l'école.
Ouverture de Kaft Plus…
Kaft Plus
La suite de « Imparfait et parfait : raconter le passé » fait partie de Kaft Plus
Le parcours et les 3 premiers sujets de Zuil sont gratuits. Avec Kaft Plus, tu ouvres tous les sujets et exercices.
Déjà Kaft Plus ? Le même bouton te connecte et te ramène tout de suite ici.