Skip to content
Zuil Column, to the home page
Latin language

Imperfect and perfect: telling about the past

The imperfect with -ba- tells what was going on or happened often. The perfect on the perfect stem (vocāv-ī) tells what is finished. Esse becomes eram and fuī.

1st stage13 to 14 yearsDraft: Not yet checked by a classics teacher.

Why

You read a Roman story: Puella in silvā ambulābat. Subitō lupum vīdit. Why do those two verbs look so different?

Stories happen in the past, and Latin has two tenses for that. The first paints the background: the girl was walking. The second tells what happened then: suddenly she saw a wolf.

If you recognise the signals, you read a story the way it was meant. -ba- is the scenery that goes on, the perfect stem is the event that strikes. English makes a similar difference: she was walking, she saw.

Opening Kaft Plus…

Kaft Plus

The rest of “Imperfect and perfect: telling about the past” is in Kaft Plus

The learning path and the first 3 topics of Zuil are free. Kaft Plus opens every topic and exercise.

Open with Kaft Plus

Already have Kaft Plus? The same button signs you in and brings you straight back.

Spotted a mistake?

A few words are enough. We will check and fix it.

Search

Loading…

Reading comfort

Choose what helps. Your choice is kept on this device.

Text size

Prefer your device’s own settings (zoom, screen reader, dark mode)? They work here too.